«Le Petit Marseillais»: акция 2018 на www.lpm.promo

НАИМЕНОВАНИЕ НОВОЙ АКЦИИ ОТ «Le Petit Marseillais»:

Твои французские недели!”

СРОКИ:

• Общий срок проведения Акции – с 00 часов 00 минут 00 секунд 01 августа 2018 года по 23 часа 59 минут 59 секунд 30 сентября 2018 года, включительно (в настоящем пункте и далее по тексту настоящих Правил под указанием времени понимается Московское время).
• Период приема заявок на участие в Акции – с 01 августа 2018 года по 31 августа 2018 года.
• Период определения победителей и выдачи Призов – с 02 августа 2018 года по 30 сентября 2018 года.

ОРГАНИЗАТОР:

Организатором Акции «Твои французские недели» (далее по тексту – “Акция”) является Общество с ограниченной ответственностью «Джонсон & Джонсон” (ОГРН 1027725022940, адрес местонахождения: Российская Федерация, 121614, г. Москва, ул. Крылатская, 17, корп. 2)

ПРИНИМАЕТ УЧАСТИЕ:

Средства по ухоДу за волосами

• Le Petit Marseillais® Шампунь для нормальных волос «Яблоко и Олива» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Шампунь для нормальных волос «Лен и молочко сладкого миндаля» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Шампунь для окрашенных волос «Гранат и Масло арганы» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Шампунь для повреждённых волос «Масла Карите и Арганы» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Шампунь для всех типов волос Молочко и Цветок Липы 250 мл
• Le Petit Marseillais® Шампунь для тонких волос Объём и Блеск «Экстракт трех цветов и Грейпфрут» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Кондиционер для нормальных волос «Лен и молочко сладкого миндаля»
• 200 мл
• Le Petit Marseillais® Кондиционер для окрашенных волос «Гранат и Масло арганы» 200 мл
• Le Petit Marseillais® Кондиционер для повреждённых волос «Масла Карите и Арганы» 200 мл

Средства по ухоДу за телом

• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Мандарин и лайм» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Ваниль» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Ваниль» 650 мл
• Le Petit Marseillais®       Гель для душа «Цветок апельсинового дерева» 250 мл
• Le Petit Marseillais®       Гель для душа «Белый персик и Нектарин»  250 мл
• Le Petit Marseillais®       Гель для душа «Белый персик и Нектарин»  250 мл
• Le Petit Marseillais®       Гель для душа «Белый персик и Нектарин»  650 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Малина и пион» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Малина и пион» 650 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Мятный восторг» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Клубника Прованса» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа и ванны «Клубника Прованса» 650 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Альпийский Мед» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Средиземноморский гранат» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа «Бьюти Терапия»: Спа Море 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа «Роза Прованса» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Цветок вишни» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Апельсин и Грейпфрут» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Апельсин и Грейпфрут» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Апельсин и Грейпфрут» 650 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Абрикос и Фундук» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Мята и лайм» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Кедр и минералы» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Апельсиновое дерево и Аргана» 3 в 1 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Шафран и Красный апельсин» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель для душа для мужчин «Сандал и Ваниль» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Сандал и Ваниль» 3 в 1 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Можжевельник и Экстракт папоротника» 3 в 1 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Сосна и Эвкалипт» 3 в 1 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа Интенсивное увлажнение «Акация и масло Карите»
• 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа «Бьюти Терапия»: Сладкий миндаль и масло карите 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа Интенсивное увлажнение «Какао и кунжут» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа Интенсивное питание «Масло арганы, пчелиный воск и масло лепестков розы» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа «Бьюти Терапия»: Масло арганы, пчелиный воск и масло лепестков розы 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа Интенсивное питание «Масло оливы, пчелиный воск, сладкий миндаль» 250 мл
• Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа «Бьюти Терапия»: Масло оливы, пчелиный воск и сладкий миндаль 250 мл

ПРИЗЫ:

Настоящая французская красота – это сочетание натуральной косметики и непревзойденного стиля. Средства Le Petit Marseillais® вобрали в себя всю силу природных ингредиентов Прованса, чтобы подарить её Вашей коже.

Призы каждую неделю

Золотая карта на шоппинг номиналом 100 000 руб. – 1 единица в неделю

Призы каждый день

Карта на маникюр или педикюр номиналом 1500 руб.

ДЛЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ:

1. Покупайте средства от Le Petit Marseillais®
2. Отправьте фото чека в WhatsApp или Viber по тел. 8 (985) 555-15-15
3. Выиграйте 100 000 р. на шоппинг и другие призы

ПОЛНЫЕ ПРАВИЛА АКЦИИ:

ПРАВИЛА АКЦИИ “Твои французские недели!” (“Правила”)

УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ! ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО СУЩЕСТВЕННЫМ УСЛОВИЕМ ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗОВ ПО АКЦИИ «ТВОИ ФРАНЦУЗСКИЕ НЕДЕЛИ» ЯВЛЯЕТСЯ СОХРАНЕНИЕ ВАМИ ЧЕКА/ЧЕКОВ НА ПРИОБРЕТЕННУЮ ПРОДУКЦИЮ «LE PETIT MARSEILLAIS ®» ДО СРОКА

ОКОНЧАНИЯ АКЦИИ – 30 СЕНТЯБРЯ 2018 ГОДА

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
   • Организатором Акции «Твои французские недели» (далее по тексту – “Акция“) является Общество с ограниченной ответственностью «Джонсон & Джонсон” (ОГРН 1027725022940, адрес местонахождения: Российская Федерация, 121614, г. Москва, ул. Крылатская, 17, корп. 2) (далее по тексту – «Организатор»).

Оператором акции является Общество с ограниченной ответственностью «БрендНью», (ОГРН 1087746798370, адрес местонахождения: Российская Федерация, 109004, г. Москва, ул. Александра Солженицына, д.23А, с.1) (далее по тексту – «Оператор»).

• Акция проводится на территории Российской Федерации, в целях привлечения внимания и информирования потребителей к товару, реализуемому на рынке Организатором, под товарным знаком «LE PETIT MARSEILLAIS ^®». Информация об Акции, о товарах Организатора, участствующих в Акции, размещена на сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», расположенном по адресу: www.lpm.promo (далее по тексту – «Сайт»), посещая Сайт, потребители получают возможность ознакомиться с ней в наглядной форме.
• Перечень товаров, реализуемых на рынке Организатором, под товарным знаком «LE PETIT MARSEILLAIS^®», приобретение которых дает потребителю право на участие в Акции (далее по тексту –

«Продукция»):

Средства по ухоДу за волосами

Le Petit Marseillais® Шампунь для нормальных волос «Яблоко и Олива» 250 мл

Le Petit Marseillais® Шампунь для нормальных волос «Лен и молочко сладкого миндаля» 250 мл

Le Petit Marseillais® Шампунь для окрашенных волос «Гранат и Масло арганы» 250 мл

Le Petit Marseillais® Шампунь для повреждённых волос «Масла Карите и Арганы» 250 мл

Le Petit Marseillais® Шампунь для всех типов волос Молочко и Цветок Липы 250 мл

Le Petit Marseillais® Шампунь для тонких волос Объём и Блеск «Экстракт трех цветов и Грейпфрут» 250 мл

Le Petit Marseillais® Кондиционер для нормальных волос «Лен и молочко сладкого миндаля»

200 мл

Le Petit Marseillais® Кондиционер для окрашенных волос «Гранат и Масло арганы» 200 мл

Le Petit Marseillais® Кондиционер для повреждённых волос «Масла Карите и Арганы» 200 мл

Средства по ухоДу за телом

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Мандарин и лайм» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Ваниль» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Ваниль» 650 мл

Le Petit                Marseillais®       Гель для душа «Цветок апельсинового дерева» 250 мл

Le Petit                Marseillais®       Гель для душа «Белый персик и Нектарин»  250 мл

Le Petit                Marseillais®       Гель для душа «Белый персик и Нектарин»  250 мл

Le Petit                Marseillais®       Гель для душа «Белый персик и Нектарин»  650 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Малина и пион» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Малина и пион» 650 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Мятный восторг» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Клубника Прованса» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа и ванны «Клубника Прованса» 650 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Альпийский Мед» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Средиземноморский гранат» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа «Бьюти Терапия»: Спа Море 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа «Роза Прованса» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Цветок вишни» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Апельсин и Грейпфрут» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Апельсин и Грейпфрут» 250  мл

Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Апельсин и Грейпфрут» 650 мл

Le Petit Marseillais® Гель-пена для душа «Абрикос и Фундук» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Мята и лайм» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Кедр и минералы» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Апельсиновое дерево и Аргана» 3 в 1 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Шафран и Красный апельсин» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель для душа для мужчин «Сандал и Ваниль» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Сандал и Ваниль» 3 в 1 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Можжевельник и Экстракт папоротника» 3 в 1 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-шампунь для мужчин «Сосна и Эвкалипт» 3 в 1 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа Интенсивное увлажнение «Акация и масло Карите»

250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа «Бьюти Терапия»: Сладкий миндаль и масло карите 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-крем для душа Интенсивное увлажнение «Какао и кунжут» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа Интенсивное питание «Масло арганы, пчелиный воск и масло лепестков розы» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа «Бьюти Терапия»: Масло арганы, пчелиный воск и масло лепестков розы 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа Интенсивное питание «Масло оливы, пчелиный воск, сладкий миндаль» 250 мл

Le Petit Marseillais® Гель-бальзам для душа «Бьюти Терапия»: Масло оливы, пчелиный воск и сладкий миндаль 250 мл

• В Акции могут принимать участие граждане Российской Федерации возраста от 18 лет и старше, постоянно зарегистрированные на территории Российской Федерации (далее по тексту – «Участники»). К Акции допускаются Участники, которые совершили действия, указанные в пункте 3.1 настоящих Правил. К участию в Акции не допускаются работники Организатора, Оператора, а также любые физические и/или юридические лица, имеющие непосредственное отношение к организации и/или проведению Акции, включая членов их семей. Заявки на участие в Акции, поступающие от указанных в настоящем пункте Правил лиц, будут отклонены Организатором и/или Оператором.
• Общий срок проведения Акции – с 00 часов 00 минут 00 секунд 01 августа 2018 года по 23 часа 59 минут 59 секунд 30 сентября 2018 года, включительно (в настоящем пункте и далее по тексту настоящих Правил под указанием времени понимается Московское время).

• Период приема заявок на участие в Акции – с 01 августа 2018 года по 31 августа 2018 года.
• Период определения победителей и выдачи Призов – с 02 августа 2018 года по 30 сентября 2018 года.

Подробная информация о порядке и сроках определения победителей и выдачи им призов установлена в разделе 4 настоящих Правил.

• Участие в Акции означает, что Участник ознакомился с настоящими Правилами и полностью согласен с ними.
• Чек – кассовый чек, сформированный в электронной форме и/или отпечатанный с применением контрольно-кассовой техники в момент расчета между лицом, реализующим Продукцию на территории Российской Федерации, и покупателем Продукции (Участником), соответствующий требованиям законодательства Российской Федерации о применении контрольно-кассовой техники. Кассовый чек должен содержать наименование Продукции и быть читаемым.

Распознавание и прием Чеков производится по данным, указанным на Чеке, а именно:

• Двухмерный штриховой код (QR-код);
• Порядковый номер фискального документа;
• Фискальный признак документа;
• 16-значный номер фискального накопителя;
• Дата, время и сумма Чека;
• Наименование и количество приобретенной Продукции.

В случае несоответствия предоставленного Участником, согласно условиям Акции, Чека требованиям, установленным в настоящем пункте Правил, заявка на участие в Акции будет отклонена Организатором и/или Оператором.

• Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор, Оператор и Участники руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

2. ПРИЗОВОЙ ФОНД АКЦИИ
   • Призовой фонд Акции:
     • Еженедельный приз под условным наименованием* «Золотая карта на шопинг»:
   • Денежные средства в общей сумме 151 692 (Сто пятьдесят одна тысяча шестьсот девяносто два) рубля 00 копеек*.
   • Наименование Еженедельного приза, приведенного в тексте настоящих Правил, является условным, способ вручения Еженедельного приза описан в главе 4 настоящих Правил.

**Участники проводимой Акции, в случае получения Еженедельного приза, уведомлены об обязанности уплатить налог на доходы физических лиц со стоимости приза, превышающей 4 000 (четыре тысячи) рублей, по ставке 35 % на основании п. 1 ст. 207, п. 1 ст. 210, ст. 217, п. 2 ст. 224 Налогового кодекса Российской Федерации. В соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации, Оператор Акции предоставляет в налоговые органы по месту своей регистрации, сведения о доходах физических лиц по форме 2-НДФЛ, выплаченных Участникам в связи с получением Призов Акции. При выдаче Еженедельного приза Оператор исполняет обязанности налогового агента и исчисляет налог на доходы физических лиц в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации, в том числе, в соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации, для перечисления его в бюджет соответствующего уровня.

В связи с чем, сумма Приза, указанная в п. 2. 1 .1. настоящих Правил ДО вычета и уплаты налога на доходы физических лиц составляет – 151 692 рубля, ПОСЛЕ вычета и уплаты налога – 100 000 рублей.

Количество еженедельных Призов – 5 (Пять) штук.

• Ежедневный приз под условным наименованием* «Карта на маникюр или педикюр номиналом 1500 рублей»:

• Стоимость одного ежедневного приза – 1 500 рублей (Одна тысяча пятьсот) рублей 00 копеек.
• Наименование ежедневного Приза, приведенного в тексте настоящих Правил, является условным, способ вручения ежедневного Приза описан в главе 4 настоящих Правил.
• Количество ежедневных Призов – 93 (Девяносто три) штуки.
• Стоимость ежедневных призов менее 4 000,00 (Четырех тысяч рублей), в связи с чем указанный доход не облагается Налогом на доходы физических лиц (НДФЛ) в соответствии с п. 28 ст. 217 НК РФ.4.3
  • Возврат, обмен или замена Ежедневных призов и/или Еженедельных призов по просьбе победителей Акции, Оператором не производится.
  • Количество призов ограничено.

3. ПОРЯДОК УЧАСТИЯ В АКЦИИ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
   • Чтобы принять участие в Акции, Участнику необходимо в течение срока, указанного в пункте 1.5 настоящих Правил:
     • Приобрести на территории Российской Федерации не менее 1 (одного) Продукта, участвующего в Акции;
     • Получить Чек, соответствующий требованиям, установленным пунктом 1.7. настоящих Правил.
     • Зарегистрировать Чек посредством отправки сообщения с фотографией Чека на номер мобильного телефона +7 985-555-15-15 (далее по тексту – «Номер Оператора») при помощи одного из мессенджеров на выбор Участника (WhatsApp, Viber) со своего номера мобильного телефона.
   • Регистрация Чека в Акции является фактом волеизъявления потребителя Продукции на участие в Акции и свидетельствует о полном согласии с условиями настоящих Правил. При этом, регистрируя Чек в порядке, установленном в п. 3.1.3 настоящих Правил, Участник подтверждает свое согласие на сбор, хранение, обработку и использование сведений об Участнике, переданных последним на Номер Оператора в целях участия в Акции а именно номер мобильного телефона Участника, и иных персональных данных Участника, необходимых для передачи Приза, необходимых Организатору, Оператору и/или третьему лицу, привлеченному Оператором в рамках настоящей Акции.
   • Идентификатором Участника будет являться номер мобильного телефона, с которого было отправлено сообщение с фотографией Чека. По номеру мобильного телефона отслеживаются и суммируются фотографии Чеков, присланные Участником.
   • Признаются некорректными, не учитываются и не регистрируются сообщения с фотографиями Чеков в следующих случаях:
     • фотография низкого качества, данные Чека нечитабельные;
     • фотографии получены Оператором ранее даты начала периода регистрации заявок на участие в Акции, установленной в п. 1.5 настоящих Правил (00 часов 00 минут 01 секунда 01 августа 2018г.);
     • фотографии получены Оператором после даты окончания периода регистрации заявок на участие в Акции, установленной в п. 1.5 настоящих Правил (23 часа 59 минут 59 секунд 31 августа 2018г.);
     • покупка, указанная в Чеке, была совершена вне периода регистрации заявок на участие в Акции, указанного в п. 1.5 настоящих Правил (с 00 часов 00 минут 01 секунда 01 августа 2018 г. по 23 часа 59 минут 59 секунд 31 августа 2018г.);
     • сообщения с фотографией Чека были зарегистрированы ранее другими Участниками Акции;
     • сообщение не содержит фотографии Чека;
     • в случае повторного направления Участником фотографии ранее зарегистрированного на данного Участника Чека;
     • сообщение содержит фотографию Чека, данные о покупке в котором не могут быть идентифицированы как верные;
     • Участником отправлены 3 (три) и более фотографий Чеков, выпущенных в одном торгово­сервисном предприятии в течение 24 часов;
     • фотография Чека содержит признаки технического вмешательства (обработки программами для редактирования изображений), за исключением случаев, когда такое вмешательство применяется с целью улучшения качества изображения.

Все сообщения с фотографиями Чеков хранятся в базе данных Оператора (уполномоченного им лица), содержащей информацию об Участниках Акции, в которой производится обработка таких сообщений. Передача сообщений с фотографиями Чеков в базу данных осуществляется в период регистрации заявок на участие в Акции, установленный в п. 1.5. настоящего Приложения, в режиме онлайн.

• Участник обязан сохранить Чек, либо его фотографическое изображение, до окончания общего срока проведения Акции, установленного в п. 1.5. настоящих Правил. Для признания Участника победителем, Оператор и/или Организатор вправе потребовать от Участника в процессе признания его обладателем приза фотографию Чека.
• Участник не вправе использовать для участия в Акции программное обеспечение, механические и/или электронные приборы и устройства, которые позволяют автоматически производить действия на Сайте и при отправке сообщений в мессенджерах. Зарегистрированные такими способами действия и чеки Организатором не учитываются и к участиюв Акции не допускаются.
• Каждый номер телефона может быть зарегистрирован для участия в Акции только один раз.
• Участник обязуется и гарантирует Организатору и/или Оператору указание достоверных сведений о себе. При выявлении на любом этапе проведения Акции (в т. ч. при выдаче призов победителям) факта указания недостоверных сведений, Организатор и/или Оператор вправе аннулировать заявку Участника и отказать такому Участнику в выдаче приза.
• Организатор и/или Оператор вправе заблокировать Участника (блокировка всех действий Участника, производимым последним в рамках Акции) и/или отказать ему в получении призов и в дальнейшем участии в Акции в случае, если Организатор и/или Оператор выявили недобросовестные действия со стороны Участника, если Участник не доказал обратное.
• При получении Оператором (уполномоченным им лицом) фотографии Чека, каждой приобретенной в соответствии с Чеком единице Продукции присваивается уникальный идентификационный номер.
• Победители Еженедельных призов определяются следующим образом:
  • Еженедельно, среди Участников, направивших фотографии Чеков в течение предшествующей недели, определяется один победитель Еженедельного приза. Еженедельные призы получает Участник, порядковый номер Чека которого, в списке разыгрываемых Чеков, равен значению Значение M определяется по формуле: M=V*C, где

V – количество Чеков, присланных всеми Участниками, в течение одной недели проведения Акции;

C – число, дробная часть которого равна количеству заявок на участие в Акции за неделю приема регистраций Чеков;

M – подлежит округлению до целого числа в меньшую сторону.

• Победители Ежедневных призов выбираются следующим образом:
  • Ежедневно, за исключением первого дня проведения Акции, определяется 3 победителя Ежедневных призов, среди Участников, направивших фотографии Чеков в период с 00 часов 00 минут 01 секунды до 23 часов 59 минут 59 секунд за прошедший день проведения Акции;
  • Ежедневные призы получают 3 Участника, порядковый номер Чеков которых в списке разыгрываемых Чеков равен значению Значение N определяется по формуле: N=P/(3+R), где

P – количество Чеков, присланных всеми Участниками Акции за день, предшествующий дню определения победителей;

R – количество нераспределенных Ежедневных призов с прошедших дней проведения розыгрыша Ежедневных призов;

N – подлежит округлению до целого числа в меньшую сторону.

В случае, если в результате вычисления формулы значение N меньше 1, то его округление происходит до целого числа в большую сторону

• В случае, если Участник по запросу Оператора и/или Организатора не сможет представить последним фотографию зарегистрированного Чека и иные документы, предусмотренные п. 4.4 настоящих Правил, такой Участник теряет право на получение Приза.

4. ПОРЯДОК И СРОКИ ВРУЧЕНИЯ ПРИЗОВ
   • Порядок вручения призов:
     • Вручение Еженедельного приза производится путем предоставления такого приза победителю на расчетный счет, за вычетом удержанной Оператором налоговой ставки согласно настоящим Правилам. Доход победителя Еженедельного приза (в части превышения суммы в размере 4 000 руб.) облагается налоговой ставкой НДФЛ в размере 35% от полной стоимости Еженедельного

приза (п.2 ст. 224 НК РФ) (далее по тексту – «НДФЛ»). Оператор выполняет функцию налогового агента и в обязательном порядке удерживает НДФЛ непосредственно из дохода получателя Еженедельного приза при его фактической выплате.

• Вручение Ежедневных призов происходит следующими способами по выбору Победителя:
  • путем перевода денежных средств в размере 1 500 рублей на банковскую карту Банка Партнера «ТКБ БАНК ПАО» (далее – Банк Эмитент). Вручение Приза, под условным наименованием «Карта на маникюр или педикюр номиналом 1 500 рублей», производится посредством курьерской доставки на адрес победителя, предоставленный согласно п. 4.5-4.6 настоящих Правил. Обязательным условием, при выборе доставки приза курьером, является подписание акта приема-передачи о получении приза Участником;
  • путем перевода денежных средств, в размере 1 500 рублей, на номер мобильного телефона Победителя, с которого последним осуществлялась регистрация Чеков в рамках Акции.
• Передача приза Победителю, согласно п. 4.1.2.1. Правил, от Оператора курьерской службой происходит в течение 30 (тридцати) рабочих дней в согласованное заранее время доставки, после получения Оператором всех необходимых данных и документов от Победителя. Перевод 1 500 рублей на доставленную Победителю карту производится в течение 3 (Трех) рабочих дней с даты ее получения Победителем.
• Каждый обладатель Приза предоставляет Организатору/Оператору персональные данные для доставки Приза в соответствии с перечнем, указанным в пункте 4.5-4.6. настоящих Правил. Участник самостоятельно проверяет свои персональные данные и если необходимо, адрес доставки приза; Оператор не несет ответственности за неполучение приза Участником в случае предоставления Участником недостоверных, либо неполных данных.
• Оператор считается исполнившим обязательства по выдаче приза в момент отправки приза Участнику. Моментом отправки призов, пересылаемых курьерской службой, считается дата в накладной курьерской службы или дата почтового штемпеля на отправлении. Оператор/Организатор не несёт ответственности за доставку призов, включая, но, не ограничиваясь их утрату, недостачу, повреждение или задержку по вине третьих лиц, осуществляющих такую доставку. Моментом исполнения обязанности по отправке призов способом, установленным п. 4.1.2.2. Правил, считается момент списания денежных средств, в размере 1 500 рублей, с расчетного счета Оператора и/или лица, действующего по поручению Оператора.
• Оператор не несет ответственности в случае отправки приза по неправильному адресу или не тому адресату вследствие предоставления Участником Акции неверных данных: фамилии, имени, отчества или адреса для доставки.
• За весь период проведения Акции, установленный в п. 1.5. настоящих Правил, каждый Участник может получить не более 1 (одного) Ежедневного приза или 1 (одного) Еженедельного приза.

• Определение победителей обеих категорий призов происходит еженедельно согласно следующему графику (по Московскому времени):

• Победители 1 недели

Определяются среди заявок на участие в Акции, присланных в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 01.08.2018 г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 05.08.2018 г.

Публикация списка победителей первой недели осуществляется на Сайте в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 06.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 08.08.2018 г.

• Победители 2 недели

Определяются среди заявок на участие в Акции, присланных в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 06.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 12.08.2018г.

Публикация списка победителей второй недели осуществляется на Сайте в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 13.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 15.08.2018г.

• Победители 3 недели

Определяются среди заявок на участие в Акции, присланных в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 13.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 19.08.2018 г.

Публикация списка победителей третьей недели осуществляется на Сайте в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 20.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 22.08.2018г.

• Победители 4 недели

Определяются серди заявок на участие в Акции, присланных в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 20.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 26.08.2018 г.

Публикация списка победителей четвертой недели осуществляется на Сайте в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 27.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 29.08.2018г.

• Победители 5 недели определяются среди заявок на участие в Акции, присланных в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 27.08.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 31.08.2018г.

Публикация списка победителей пятой недели осуществляется на Сайте в период с 00 часов 00 минут 00 секунд 01.09.2018г. до 23 часов 59 минут 59 секунд 05.09.2018г.

• Оператор извещает победителей о выигрыше посредством отправки уведомления на номер мобильного телефона Участника, с которого осуществлялась регистрация Чеков.
• Победители обязаны в течение 3 (трех) дней с момента получения от Оператора (уполномоченного им лица) уведомления о выигрыше, предоставить необходимую информацию, посредством отправки письма с необходимыми документами и данными на почтовый адрес Оператора

info@lpm.promo, для получения Приза.

• Список документов, предоставляемых Оператору победителями для получения Еженедельного приза, под условным наименованием «Золотая карта на шопинг»:

• Скан-копия паспорта победителя, а именно второй, третьей и пятой страниц паспорта;
• Фотографии Чеков, присланных Участником Оператору в течение Акции;
• Скан-копия договора оказания услуг связи, подтверждающего принадлежногсть номера мобильного телефона, с котрого осуществлялась отправка Чеков в течение Акции, Участнику. При этом Участник вправе при помощи технических средств закрыть любую информацию, содержащуюся в договоре, за исключением номера мобильного телефона, наименования оператора связи, паспортных данных Участника и раздела с подписями сторон договора оказания услуг связи;
• Адрес электронной почты;
• Скан-копия свидетельства ИНН;
• Реквизиты банковской карты;
  • Список документов, предоставляемых Оператору победителями для получения Ежеденевного

приза, условным наименованием «Карта на маникюр или педикюр номиналом 1500 рублей»:

• Скан-копия паспорта победителя, а именно второй, третьей и пятой страниц паспорта;
• Оригиналы, фотографии или скан-копии чеков, подтверждающих покупку Продукции LE

PETIT MARSEILLAIS ®

4.6.4.

• Почтовый адрес с указанием индекса Победителя, включая информацию о времени

доставки Приза, в случае если Победителем выбран способ вручения Приза,

установленный 4.1.2.1. Правил;

• Скан-копия договора оказания услуг связи, подтверждающего принадлежногсть номера мобильного телефона, с котрого осуществлялась отправка Чеков в течение Акции, Участнику в случае, если Победителем выбран способ вручения Приза, установленный 4.1.2.2. Правил. При этом Участник вправе при помощи технических средств закрыть любую информацию, содержащуюся в договоре, за исключением номера мобильного телефона, наименования оператора связи, паспортных данных Участника и раздела с подписями сторон договора оказания услуг связи.
  • В случае, если Победитель не предоставил Оператору (уполномоченному им лицу) документы и информацию, перечисленные в пп.4.5-4.6. настоящих Правил в указанный в п. 4.4. настоящих Правил срок, приз считается невостребованным и Оргнизатор вправе распорядиться им по своему усмотрению.
  • Фотографии/скан-копии документов, указанных в п. 4.4.1 – 4.4.7. настоящих Правил, должны быть чёткими с читаемыми буквами и цифрами, скан-копии страниц паспорта должны содержать данные: о серии и номере паспорта, наименовании органа, выдавшего паспорт, с указанием кода подразделения, дате выдачи паспорта, фамилии, имени, отчестве, дате и месте рождения, информацию об адресе регистрации по месту жительства. Фотографии/скан-копии не должны содержать признаков технического вмешательства (обработки программами для редактирования изображений), за исключением случаев, когда такое вмешательство применяется с целью улучшения качества изображения.
  • Приз не выдается в любом из следующих случаев:
• в случае совершения победителем противоправных действий в связи с проведением Акции;
• при несоблюдении Участником настоящих Правил;
• в случае не предоставления Участником информации / документов, указанных в настоящих Правилах;
• в случае, если Участник отказался от участия в Акции и отозвал свое согласие на обработку своих персональных данных;
• в случае, если Участник не выходит на связь с Оператором Акции в течение 3 (Трех) дней с даты направления Участнику уведомления о выигрыше.
  • Организатор Акции оставляет за собой право изменить способ передачи призов Победителям Акции.

5. ПОРЯДОК И СПОСОБЫ ИНФОРМИРОВАНИЯ ОБ УСЛОВИЯХ АКЦИИ
   • Информирование об Акции, ее наименовании, способе ее проведения, наименовании Организатора, территории проведения Акции, сроках проведения Акции, основаниях и порядке вручения призов осуществляется:

• через Сайт (информация размещается Оператором по согласованию с Организатором);
• с помощью публикуемых и размещаемых в публичных местах рекламных материалов.
  • Список победителей, выигравших Ежедневные призы и/или Еженедельные призы, размещается на Сайте в разделе «Победители» в форме указания номера мобильного телефона победителя в формате: 8 – 9**- (три цифры номера мобильного телефона не указываются) – **-**.
  • Организатор и/или Оператор не несут ответственности за технические сбои, связанные с регистрацией Участников и другими вопросами, в том числе:
• за отсутствие у Участника возможности подключения к информационно­телекоммуникационной сети Интернет и невозможность в связи с этим отправить фотографию Чека на Номер Оператора;
• за невозможность использования WhatsApp или Viber по техническим причинам или в связи с иными ограничениями;
• за задержку и/или недоставку ответного сообщения в случае проведения профилактических работ в сетях операторов мобильной связи или других неполадок, возникших не по вине Организатора и/или Оператора, а также невозможность осуществления звонков Участнику и за недоставку уведомления Участнику в случае, если мобильный телефон Участника выключен или находится вне зоны действия сети более 24 часов непрерывно;
• За расторжение договорных отношений между и оператором мобильной связи и, как следствие, за невозможность отправки сообщений и осуществления звонков на номер Участника;
  • В ответ на каждое сообщение, отправленное в рамках Акции, в зависимости от результата его обработки, Участник может получить от Организатора/Оператора (уполномоченного им лица) одно из следующих сообщений:
    • о том, что Чек принят в обработку;
    • о том, что Чек зарегистрирован;
    • о том, что данный Чек уже был зарегистрирован в текущей Акции;
    • о том, что фотография подвергалось изменению и данный Чек не может быть принят к участию в Акции;
    • о том, что фотография Чека плохого качества и данные Чека не читаемы;
    • о том, что фотография чека не соответствует условиям Акции;
    • о том, что был превышен лимит загрузки фото Чеков за 24 часа;
    • о нарушении Участником условий участия в Акции и блокировке дальнейшего участия Участника в Акции.
  • Участник соглашается с тем, что Организатор и/или Оператор оставляют за собой право отказать ему в передаче приза(ов) либо отложить ее (до устранения соответствующих причин невыдачи) в случае, если номер мобильного телефона, с которого было отправлено сообщение с фотографией чека, зарегистрирован на юридическое лицо.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ АКЦИИ
   • Организатор имеет право публиковать и размещать в публичных местах рекламные и иные материалы, касающиеся условий Акции, предусмотренных настоящими Правилами.
   • Если по какой-либо причине любой аспект настоящей Акции не может проводиться так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором/Оператором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Акции, Организатор может на свое единоличное усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно прекратить проведение Акции, или же признать недействительными любые затронутые заявки на участие в настоящей Акции.
   • Организатор вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящие Правила без письменного уведомления об этом Участников, путем публикации новой редакции настоящих Правил на Сайте.
   • Организатор вправе по своему усмотрению признать недействительным участие Участника в Акции и/или в любой момент запретить дальнейшее участие в Акции в случае нарушения Участником настоящих Правил.
   • Организатор и/или Оператор оставляют за собой право не вступать в письменные или устные переговоры с Участниками по вопросам, не касающимся проведения Акции.
   • В случае отказа Участника от получения приза, он не имеет права на получение от Организатора и/или Оператора какой-либо компенсации в денежной или любой иной форме.
   • Все вопросы, пожелания и претензии, возникшие у Участника в ходе проведения Акции, подлежат обязательному рассмотрению Оператором, если они направлены в письменном виде по адресу: 123022, г. Москва, 2-ая Звенигородская ул., д.13, с.18Ж до 30.09.2018 г. Все жалобы и претензии, направляемые Оператору, должны направляться с указанием надписи «Жалоба» и содержать имя, фамилию, (если применимо) отчество, адрес Участника, причину подачи жалобы вместе с подтверждающими нарушение фактами и подписью Участника. Жалоба подается самим Участником лично, либо лицом, уполномоченным Участником нотариальной доверенностью. Жалобы рассматриваются Оператором в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с даты их получения Оператором. Оператор направляет ответ на жалобу Участнику в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с даты получения жалобы, посредством письма, направленного по адресу, указанному в жалобе.
   • Участник гарантирует, что является автором фотографии чека, которую предоставил для участия в Акции, обладателем исключительного права на нее и подтверждает, что права на ее использование, включая права на воспроизведение, распространение, публичный показ, сообщение в эфир и по кабелю, доведение до всеобщего сведения, не переданы третьим лицам.

Участвуя в Акции, Участник дает свое согласие на обработку его персональных данных Организатору (Юридический адрес: Российская Федерация, 121614, г. Москва, ул. Крылатская, 17, корп. 2) и Оператору (Юридический адрес: 109004, г. Москва, ул. Александра Солженицына, д.23А, с.1), в частности, на сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также передачу (распространение, предоставление, доступ) его персональных данных, таких как: ФИО паспортные данные, номер мобильного телефона, адрес электронной почты; реквизиты банковской карты; ИНН,. Указанные персональные данные могут передаваться третьим лицам, осуществляющим проведение Акции, в том числе аффилированным лицам Организатора/Оператора, при условии, что такие лица обязуются обеспечивать защиту и конфиденциальность полученных данных в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о персональных данных.

Участвуя в Акции, Участник тем самым подтверждает, что ему известно, что он, как субъект персональных данных, может отозвать свое согласие на обработку персональных данных, обратившись к Оператору путем направления письма на адрес местонахождения Оператора, указанные в настоящих Правилах. В случае отзыва Участником своего согласия на обработку персональных данных, обработка персональных данных Участника прекращается в срок, не превышающий тридцати дней с даты поступления соответствующего письменного отзыва согласия Оператору, при этом данный Участник не допускается к дальнейшему участию в Акции. Обработка персональных данных проводится в целях проведения Акции, осуществления оформления и выдачи субъекту персональных данных призов, а также осуществления любых контактов с ним в отношении Акции, в том числе, для почтовой рассылки и получения новых предложений (информационных и иных материалов) от Организатора и/или его коммерческих партнеров.

• Обработка персональных данных проводится в целях и пределах, установленных настоящими Правилами. Указанное согласие на обработку персональных данных дается Участником Акции исключительно на срок проведения Акции и 1 год после его окончания.
• Вся личная информация, в том числе имя, возраст, номер контактного телефона Участника, может быть использована Организатором для приглашения к участию в иных акциях.
• Принимая участие в Акции, Участник подтверждает Организатору Акции, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами, в частности, но, не ограничиваясь нижеследующим, подтверждает свое согласие:

• на участие в рекламных интервью об участии в Акции, в том числе для радио и телевидения, а равно для иных средств массовой информации, а также на осуществление Организатором и/или третьими лицами по заданию Организатора фото- и видеосъемки участника, а также на использование созданных фото- и видеозаписей с участником без получения дополнительного согласия на такое использование и без уплаты какого-либо вознаграждения за такое использование, в том числе в средствах массовой информации, информационно-телекоммуникационной сети Интернет, на радио и/или телевидении, в частности, в рекламных целях, с правом передачи права использования указанных фото- и видеозаписей с участником третьим лицам;
• на получение от Организатора Акции либо уполномоченных третьих лиц информационных СМС-рассылок, связанных с проведением данной Акции, а также на получение рекламных сообщений и иной информации, в том числе, об Организаторе и товарах, производимых и (или) реализуемых им, распространяемыми Организатором и (или) уполномоченными им лицами по сетям электросвязи
  • Оператор не несет ответственности в случае невыполнения своих обязательств согласно настоящим Правилам, вследствие предоставления Участником неполных, устаревших, недостоверных данных.
  • Все Участники Акции самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции (в том числе, без ограничений, расходы, связанные с доступом в Интернет).
  • Организатор/Заказчик Акции не несут ответственности перед Участниками, в том числе перед лицами, признанными обладателями призов Акции, в следующих случаях:
• несвоевременного уведомления Участника о признании его обладателем приза по причине, не зависящей от Организатора Акции;
• сбоев работы операторов/ провайдеров в сети Интернет, к которым подключён Участник, препятствующих участию в настоящей Акции, а также возникновение форс- мажорных или иных обстоятельств, исключающих возможность вручения призов их обладателям;
• сбоев в электронных системах связи, включая сеть Интернет, приведших к потере электронных данных Акции;
• наступления форс-мажорных обстоятельств, непосредственно влияющих на выполнение Организатором своих обязательств и делающих невозможным их исполнение, включая наводнения, пожары, забастовки, землетрясения или другие природные факторы; массовые эпидемии; распоряжения государственных органов, и другие, не зависящие от Организатора объективные причины;
• неисполнения (несвоевременного исполнения) Участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;
• за действия (бездействие), а также ошибки Участников Акции.
  • Принимая участие в Акции, Участник понимает и принимает риск, связанный с невозможностью получения Призов Акции в связи с ограничением их количества, которое указано в Правилах, и подтверждает, что не будет иметь к Организатору/Оператору каких-либо претензий в случае неполучения Призов Акции в связи с их исчерпанием.
  • Организатор несёт расходы, только прямо указанные в настоящих Правилах. Все прочие расходы, связанные с участием в Акции (покупка Продукции в магазинах, оплата доступа в Интернет, оплата за пользование услугами мобильной связи и пр.), Участники несут самостоятельно и за собственный счёт.
  • Организатор на свое собственное усмотрение может признать недействительными все заявки на участие, а также запретить дальнейшее участие в настоящей Акции любому лицу, которое подделывает или извлекает выгоду из подделки процесса подачи заявок на участие, или же проведения Акции, или же действует в нарушение настоящих Правил Акции, действует деструктивным образом, или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять, угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящей Акцией.

ГДЕ РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ И ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ:

Регистрация на www.lpm.promo