Акция-лотерея от Oriflame — «Остров сокровищ Орифлэйм»!
1. Наименование акции
1.1.Стимулирующая лотерея проводится под специальным наименованием «Остров сокровищ Орифлэйм» (далее по тексту настоящих Условий — Лотерея).
Способ проведения акции и территория ее проведения
2.1.Лотерея по способу её проведения является тиражной, включает в себя проведение одного тиража без использования лотерейного оборудования.
2.2.Лотерея по способу формирования её призового фонда (далее по тексту настоящих Условий — Призовой фонд) является стимулирующей лотереей. Призовой фонд формируется за счет средств организатора стимулирующей лотереи, указанного в разделе 3 настоящих Условий, не предусматривает выручки и целевых отчислений.
2.3.Наименование товара, с реализацией которого непосредственно связано проведение стимулирующей лотереи: парфюмерно-косметическая, моющая и иная продукция в ассортименте, указанном в каталогах продукции Орифлэйм №8-11 за 2011 год, (далее по тексту настоящих Условий — Товар), реализуемая на территории Российской Федерации посредством заключения с потребителями Товара, зарегистрированными в качестве консультантов в порядке, предусмотренном настоящими Условиями, договора розничной купли-продажи (далее по тексту настоящих Условий — Консультант). Точное наименование каждой позиции Товара указано в Приложении № 3 к Уведомлению о проведении стимулирующей Лотереи. Предложение об участии в Лотереи, сопровождающееся кратким изложением условий ее проведения, доводится до Участников Лотереи посредством нанесения соответствующей информации на листовки, прилагаемые к каталогам продукции Орифлэйм №8-11 за 2011 год, по которым необходимо совершить покупки Товара.
2.4.Лотерея в соответствии с технологией ее проведения является лотереей, проводимой в обычном режиме, при котором сбор, передача, обработка игровой информации, формирование и розыгрыш призового фонда Лотереи осуществляется поэтапно.
2.5.Лотерея проводится на территории Российской Федерации в порядке, установленном для проведения всероссийских стимулирующих лотерей.
3. Наименование организатора стимулирующей лотереи с указанием его юридического и почтового адресов, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации
3.1.Наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Орифлэйм Косметикс» (сокращенное наименование — ООО «Орифлэйм Косметикс») (далее по тексту настоящих Условий — Организатор);
3.2.Юридический адрес: 119048, Российская Федерация, город Москва, улица Усачева, дом 37, стр. 1;
3.3.Почтовый адрес: 119048, Российская Федерация, город Москва, улица Усачева, дом 37, стр. 1;
3.4.Банковские реквизиты, сведения об открытии счетов в кредитных организациях: р./счет 40702810100001001218 в ЗАО ИНГ Банк (Евразия) г. Москва, корр./счет 30101810500000000222, БИК 044525222.
3.5.ИНН 7704270172;
3.6.Сайт в сети Интернет, на котором в течение периода проведения Лотереи можно ознакомиться с информацией о проводимой Лотерее, — www.oriflame.ru (далее по тексту настоящих Условий — Сайт Лотереи).
Сроки проведения акции
4.1.Срок проведения Лотереи: с 06 июня 2011 года по 31 декабря 2011 года.
4.2.Срок, указанный в пункте 4.1 настоящих Условий, включает в себя следующие мероприятия:
4.2.1. Заключение договоров между Участниками и Организатором, направление и прием заявок на участие в Лотерее производится 06 июня 2011 года 27 августа 2011 года.
4.2.2. Проведение розыгрыша Призового фонда, указанного в пункте 6.3. настоящих Условий, осуществляется 29 сентября 2011 года.
4.2.3. Публикация итогов розыгрыша Призового фонда производится в течение 10 (десяти) календарных дней с момента проведения розыгрыша.
4.2.4. Передача (выдача) выигрышей, указанных в пункте 6.3. настоящих Условий, выигравшим Участникам, производится в период с момента проведения розыгрыша, в срок, предусмотренный п. 4.2.2 настоящих Условий, по 31 декабря 2011 года.
Права и обязанности участников акции
5.1.Участниками Лотереи должны являться дееспособные лица, достигшие возраста 18 лет, граждане Российской Федерации, либо иностранные лица, лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации. Несовершеннолетние лица вправе принять участие в Лотерее только с согласия своих законных представителей, и получить выигрыш только через своих законных представителей. Участниками не могут быть сотрудники Организатора, аффилированные с Организатором лица, члены их семей, а также работники других юридических лиц, причастных к организации и проведению Лотереи, и члены их семей.
5.2.Для того чтобы стать Участником Лотереи, лицу, соответствующему требованиям, установленным в пункте 5.1 настоящих Условий, необходимо совершить следующие действия:
5.2.1. По состоянию на день начала Лотереи (06 июня 2011 года) быть зарегистрированным Консультантом либо зарегистрироваться в качестве Консультанта у представителей Организатора, находящихся по адресам, указанным на Сайте Мероприятия, в период, обеспечивающий возможность совершения действий, указанных в пункте 5.2.2. настоящих Условий, заполнив предоставленную представителем Организатора регистрационную форму, указав следующие сведения о себе: Фамилия, Имя, Отчество, место жительства, номер контактного телефона, адрес электронной почты.
5.2.2. В период, указанный в пункте 4.2.1. настоящих Условий, с учетом периода действия каталогов продукции Орифлэйм №8-11 за 2011 год, срок действия каждого из которых указан на соответствующем каталоге, единовременно приобрести Товар, указанный в пункте 2.3. настоящих Условий, на сумму не менее 1357 (одна тысяча триста пятьдесят семь) рублей, по каждому из каталогов, указанных в пункте 2.3 настоящих Условий.
5.3.Совершение Участником действий, указанных в пункте 5.2 настоящих Условий, в сроки, указанные в пункте 4.2.1 настоящих Условий, признается Заявкой на участие в Лотерее (далее по тексту настоящих Условий – Заявка). Каждая Заявка (далее по тексту настоящих Условий – Номер), соответствует индивидуальному номеру Консультанта Орифлэйм.
По итогам совершения лицом, соответствующим требованиям, указанным в пункте 5.1. настоящих Условий, действий, указанных в пункте 5.2. настоящих Условий, договор между им и Организатором считается заключенным, а такое лицо признается участником Лотереи и получает право на участие в розыгрыше Призового фонда (ранее и далее по тексту настоящих Условий — Участник).
5.4.Каждый Участник может подать не более 1 (одной) Заявки на участие в Лотерее.
5.4.1. Идентификация Участников, подавших Заявку способом, указанным в пункте 5.2. настоящих Условий, осуществляется по индивидуальному номеру Консультанта Орифлэйм, присвоенному Участнику Организатором при регистрации в качестве Консультанта в порядке, предусмотренном пунктом 5.2.1. настоящих Условий.
5.5.Факт регистрации в качестве Участника, указанный в пункте 5.2.1. настоящих Условий, является согласием Участника на предоставление персональных данных, в том числе фамилии, имени, отчества, возраста, номера мобильного телефона, адреса электронной почты, другой персональной информации, полученной Организатором в ходе проведения Лотереи, и их обработку Организатором Лотереи и/или его уполномоченными представителями, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение (в том числе на случай предъявления претензий), уточнение (обновление, изменение), использование (в том числе для целей вручения Призов, индивидуального общения с Участниками в целях, связанных с проведением настоящей Лотереи), распространение, обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных в целях, связанных с проведением настоящей Лотереи.
Персональные данные Участников будут использоваться исключительно Организатором или уполномоченными им лицами, действующими на основе соглашений о неразглашении конфиденциальных данных в связи с проведением настоящей Лотереи, и не будут предоставляться никаким третьим лицам для целей, не связанных с настоящей Лотереей.
Указанное согласие дается Участником на срок проведения Лотереи и не менее 1 (Одного) года после ее окончания и может быть отозвано Участником после окончания проведения Лотереи путем письменного уведомления, направленного в адрес Организатора заказным почтовым отправлением.
В отношении всех персональных данных, предоставленных Участниками в ходе Лотереи, Организатором или уполномоченными им лицами будут соблюдаться режим их конфиденциальности и приниматься меры по обеспечению безопасности персональных данных в соответствии со ст. 19 Федерального закона «О персональных данных».
5.6.Права и обязанности Участников Лотереи:
5.6.1. Участники имеют права и несут обязанности, установленные действующим законодательством РФ.
5.6.2. Участник Лотереи среди прочего имеет право получения информации о Лотерее в соответствии с условиями Лотереи.
5.6.3. Участник Лотереи имеет право на участие в розыгрыше Призового фонда Лотереи на основании заключенного с Организатором Лотереи договора в соответствии с пунктом 5.3. настоящих Условий.
5.6.4. Участник Лотереи имеет право требовать передачи, предоставления выигрыша по результатам проведения розыгрыша, в ходе которого такой Участник был признан выигравшим в соответствии с пунктом 6.6. настоящих Условий.
5.6.5. Участник, признанный выигравшим в порядке, предусмотренном пунктом 6.6. настоящих Условий, вправе обратиться в суд в случае задержки (нарушения сроков, предусмотренных пунктом 4.2.4. настоящих Условий) передачи, предоставления выигрыша либо непередачи, не предоставления выигрыша Организатором Лотереи.
5.6.6. Участник не может передавать, предоставить и/или любым иным образом уступать свои права, связанные с участием в Лотерее, третьему лицу (лицам).
5.6.7. Каждый Участник Лотереи вправе отказаться или воздержаться от участия в Лотерее.
5.6.8. Для получения выигрышей Победитель обязуется по запросу Организатора предоставить (предъявить) все необходимые документы и информацию, указанные в разделе 7 настоящих Условий.
5.6.9. С момента получения Приза Победитель несет ответственность за уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, установленных действующим законодательством Российской Федерации (в соответствии с пунктом 2 статьи 224 Налогового кодекса РФ такой налог составляет 35% от стоимости Приза, превышающей сумму в размере 4 000 рублей).
5.6.10. Факт участия в Лотереи подразумевает, что ее Участники ознакомлены и согласны с настоящими Условиями.
5.7.Права и обязанности Организатора Лотереи:
5.7.1. Организатор имеет права и несет обязанности, установленные действующим законодательством РФ.
5.7.2. Организатор имеет право требовать от Участника соблюдения настоящих Условий Лотереи.
5.7.3. Организатор обязан провести розыгрыш Призового фонда и выдать выигрыши Победителям Лотереи в сроки, установленные настоящими Условиями и в соответствии с положениями настоящих Условий.
5.7.4. Организатор имеет право разглашать персональные данные Участника Лотереи только с разрешения такого Участника.
5.7.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками Лотереи — кроме случаев, указанных в настоящих Условиях или соответствующих требованиям действующего законодательства Российской Федерации.
5.7.6. При досрочном прекращении проведения Лотереи Организатор Лотереи обязан опубликовать в средствах массовой информации и на Сайте Лотереи сообщение о прекращении проведения Лотереи.
5.7.7. При прекращении проведения Лотереи Организатор Лотереи обязан провести розыгрыш всего Призового фонда Лотереи, предназначенного для передачи, предоставления выигрышей, и передать выигрыши Победителям Лотереи, заключившим договоры на участие в такой Лотерее до даты опубликования сообщения о прекращении проведения Лотереи.
5.7.8. Приостановление или досрочное прекращение проведения Лотереи не освобождает Организатора Лотереи от необходимости передачи, предоставления уже разыгранных выигрышей, совершения других необходимых в связи с этим действий.
5.7.9. Организатор Лотереи обязан завершить проведение Лотереи, в том числе осуществить передачу, предоставление выигрышей, и совершить другие необходимые действия в отношении тех Участников Лотереи, с которыми он заключил договор, в случае, если розыгрыш Призового фонда Лотереи не был проведен.
5.7.10. Организатор Лотереи не вправе предоставлять информацию об Участнике Лотереи третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации и настоящими Условиями.
5.7.11. Организатор Лотереи в течение пяти лет обязан хранить акты Тиражных комиссий и официальные таблицы результатов проведения тиражей, документы о передаче выигрышей Участникам, признанным выигравшими в порядке, предусмотренном пунктом 6.6. настоящих Условий.
5.7.12. В соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации Организатор предоставляет в налоговые органы сведения о доходах физических лиц, выплаченных Участникам в связи с получением Призов Лотереи
5.7.13. Факт участия в Лотереи подразумевает, что ее Участники ознакомлены и согласны с настоящими Условиями, а также имеют заграничный паспорт, срок действия которого закончится не ранее, чем через 6 (Шесть) месяцев после окончания срока действия сертификата, указанного в пункте 6.3. настоящих Условий (в случае отсутствия заграничного паспорта Победитель обязуется оформить и получить его в срок, обеспечивающий возможность воспользоваться сертификатом, указанным в пункте 6.3. настоящих Условий, в сроки, предусмотренным пунктом 6.3. настоящих Условий).
5.7.14. Во всем, что не предусмотрено настоящими Условиями, Организатор и Участники Лотереи руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
6. Порядок проведения розыгрыша призового фонда стимулирующей лотереи, алгоритм определения выигрышей
6.1.В Лотерее будет разыгран Призовой фонд (совокупность имущества, услуг, предназначенных для передачи, предоставления выигрышей согласно условиям лотереи). Призовой фонд образуется за счет средств Организатора и используется исключительно на передачу, предоставления выигрышей Участникам Лотереи.
6.2. Организатору запрещается обременять Призовой фонд какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками по передаче, предоставлению выигрышей, а также использовать средства Призового фонда лотереи иначе, чем на передачу, предоставлении выигрышей.
6.3.Призовой фонд включает в себя следующие выигрыши (Призы):
Наименование выигрышей
|
Наименование выигрышей |
Количество разыгрываемых выигрышей, шт. |
|
Сертификат, выдаваемый туристическим оператором, предоставляющий возможность владельцу сертификата воспользоваться в период с момента получения сертификата по «31» (тридцать первое) мая 2012 года услугами, входящими в туристский продукт (поездка в г. Анталия (Турция) на 2 (два) человека на 7 (семь) дней, включая авиаперелет эконом-класса Москва — Анталия – Москва, трансфер аэропорт – отель –аэропорт, оформление медицинской страховки на период поездки, проживание в отеле категории не ниже «4 (четыре) звезды» в течение периода поездки |
5 (пять) |
6.4.Организатор проводит розыгрыш Призового фонда Лотереи, указанного в пункте 6.3. настоящих Условий, в срок, установленный в пункте 4.2.2. настоящих Условий, единовременно среди всех Участников, подавших Заявки на участие в Лотерее в период, предусмотренный пунктом 4.2.1. настоящих Условий. При этом при признании Заявки поданной Организатор руководствуется положениями пункта 5.3. настоящих Условий.
6.5.Для проведения розыгрыша Организатором формируется Тиражная комиссия, состоящая не менее чем из 3 (Трех) членов. В функции членов Тиражной комиссии входит:
1) Проведение розыгрыша Призового фонда Тиража Лотереи;
2) Подтверждение результатов проведения Тиража путем подписания соответствующего акта и официальной таблицы результатов проведения тиража.
6.6.Розыгрыш Призового фонда основан на принципе случайного определения выигрыша, а именно — с помощью случайного выбора Купона с Номером Заявки Участника на участие в Лотерее членом Тиражной комиссии без использования специального лотерейного оборудования.
6.6.1. По указанию Тиражной комиссии в день проведения розыгрыша распечатываются на бумажном носителе Номера, присвоенные поданным Участниками Заявкам в соответствии с пунктом 5.3. настоящих Условий, для участия в розыгрыше Призов согласно пункту 6.4 настоящих Условий. Номера распечатываются в порядке «все от первого до последнего, выполнившие условия, по возрастающей без пропусков». Распечатанные Номера представляют собой бумажные купоны (ранее и далее по тексту настоящих Условий — Купоны), на каждом Купоне размещается один Номер Заявки. Распечатанные Купоны в произвольном порядке размещаются на ровной поверхности в месте проведения розыгрыша.
6.6.2. Член Тиражной комиссии, разместивший Купоны на полу, в присутствии всех членов Тиражной комиссии приглашает другого члена Тиражной комиссии для непосредственного выбора выигрышных Купонов. Данному члену тиражной комиссии завязывают глаза непрозрачной повязкой, после чего он путем случайного выбора последовательно выбирает 5 (пять) Купонов. Номера на данных 5 (пяти) Купонах фиксируются в таблицу результатов проведения тиража. Участники, подавшие Заявки на участие в Лотерее под выбранными таким образом выигрышными Номерами, определяются Тиражной комиссией как выигравшие Участники (Победители Лотереи).
6.7.В розыгрыше Призового фонда, указанного в пункте 6 настоящих Условий, не участвуют:
6.7.1. Участники, направившие Заявки с нарушением сроков, установленных пунктом 4.2.1. настоящих Условий;
6.7.3. Участники, направившие Заявки с нарушением требований, предъявляемых пунктом 5.3. настоящих Условий;
6.8.3. Участники, не соответствующие требованиям, предусмотренным пунктом 5.1. настоящих Условий.
6.9.Результат проведения тиража заносится Тиражной комиссией в соответствующий акт и официальную таблицу результатов проведения тиража, которые подписывается всеми членами Тиражной комиссии.
6.10. Алгоритм выбора Победителей основан на случайном выборе. При проведении розыгрыша не используются процедуры и алгоритмы, которые позволяют предопределить результат проведения розыгрыша Призового фонда до начала проведения розыгрыша. При проведении розыгрыша не используется лотерейное оборудование.
6.11. Итоги розыгрыша Призового фонда публикуются Организатором в средствах массовой информации в течение 10 (Десяти) календарных дней с момента проведения розыгрыша, а также на Сайте Лотереи.
6.12. Результаты проведения Лотереи являются окончательными и не подлежат пересмотру.
6.13. Установленные выигрыши (Призы) не обмениваются и не могут быть заменены денежным эквивалентом.
Порядок и сроки получения выигрышей
.
7.1.В случае признания Участника выигравшим в соответствии с настоящими Условиями Приз, указанный в пункте 6.3. настоящих Условий, Организатор в течение 7 (Семи) календарных дней с момента проведения розыгрыша связывается с выигравшим Участником по номеру мобильного телефона или по электронной почте, указанной при регистрации на Сайте Лотереи либо при регистрации у представителей Организатора, находящихся по адресам, указанным на Сайте Лотереи, для уточнения сведений о месте получения соответствующего Приза и возможности получения выигрыша. Победитель несет ответственность за достоверность предоставленной информации и сведений.
7.2.Также Участник может самостоятельно ознакомиться с итогами розыгрыша, публикуемыми средствах массовой информации, а также размещаемыми на Сайте Лотереи.
7.3.Для получения выигрышей, указанных в пункте 6.3. настоящих Условий, Победителю необходимо в течение 20 (Двадцати) календарных дней с момента направления Организатором уведомления о победе в порядке, предусмотренном пунктом 7.1. настоящих Условий, предоставить копии страниц своего паспорта гражданина РФ (разворот с фотографией, страница с информацией о последнем месте регистрации), свидетельства ИНН (если имеется).
7.3.1. Копии указанных в пункте 7.3. настоящих Условий документов можно направить по электронной почте на адрес Svetlana.Raldugina@oriflame.ru. При отправке электронной почтой принимаются отсканированные копии в форматах JPG, JPEG, GIF, PNG, TIF, TIFF с разрешением не менее 100 DPI, физический размер не более 5 мегабайт.
7.3.2. Копии указанных в пункте 7.3. настоящих Условий документов должны быть четкими с читаемыми буквами и цифрами, копии страниц паспорта содержать данные о серии и номере паспорта, месте и дате выдачи паспорта, информацию об адресе последней регистрации по месту жительства, а также фото и персональные данные Участника (фамилию, имя, отчество, дату рождения).
7.4.При непредоставлении (непредъявлении) Победителем всех необходимых документов и информации, указанных в пункте 7.3. настоящих Условий, в срок, предусмотренный пунктом 7.3. настоящих Условий, выигрыш, подлежащий передаче такому Победителю признается невостребованным и хранится в порядке, предусмотренном Приложением №6 к Уведомлению о проведении Лотереи.
7.5.В случае признания Участника выигравшим в соответствии с настоящими Условиями любой из выигрышей, указанных в пункте 6.3. настоящих Условий, такой Участник в сроки, установленные пунктом 4.2.4. настоящих Условий, получает Приз в месте, расположенном по адресу, указанному Организатором в порядке, предусмотренном пунктом 7.1. настоящих Условий.
7.6.Участник, признанный выигравшим Приз, указанный в пункте 6.3. настоящих Условий, по запросу Организатора обязан подписать документ, подтверждающий получение им соответствующего выигрыша (в том числе без ограничений Акт о получении Приза).
7.7.При получении выигрышей Участнику, Победителю по запросу Организатора необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность в соответствии с законодательством РФ.
7.8.С момента передачи выигрыша непосредственно Победителю в соответствующем месте выдачи Призов Организатор не несет ответственности за риск его случайной гибели или порчи.
7.9.Дата вручения выигрышей Победителям определяется по дате передачи Призов Организатором непосредственно Победителям в соответствующем месте выдачи Призов.
7.10. Организатор не отвечает за какие-либо последствия ошибок Участника, включая (кроме всего прочего) понесенные последним затраты.
7.11. Обязательства Организатора относительно качества выигрышей ограничены гарантиями, предоставленными организациями, выдавшими соответствующие сертификаты. Претензии относительно качества выигрышей должны предъявляться непосредственно организациями, выдавшими соответствующие сертификаты. Целостность и функциональная пригодность выигрышей должна проверяться Участниками непосредственно при получении выигрыша. Внешний вид оригинальных выигрышей может отличаться от их изображения в рекламных материалах.
Порядок информирования участников об условиях этой акции
8.1.Сроки и условия Лотереи в полном объеме публикуются Организатором в сети Интернет на Сайте Лотереи www.oriflame.ru.
8.2.Предложение об участии в проводимой стимулирующей лотерее, сопровождающееся кратким изложением условий ее проведения, доводится Организатором до Участников путем размещения соответствующей информации посредством ее нанесения на листовки, прилагаемые к каталогам Орифлэйм №8-11 за 2011, по которым необходимо совершить покупки Товара
8.3.Организатор Лотереи вправе использовать дополнительные, не указанные в пункте 8.2. настоящих Условий, средства доведения до Участников предложения об участии в проводимой Лотерее, сопровождающегося кратким изложением условий Лотереи.
http://www.oriflame.ru
Давайте дружить тут
