Выиграй поездку во Францию от посольства этой страны!

Конкурс Посольства Франции
Сроки подачи заявок: до 22 января 2010 г.

“Francoportraits”: выиграй поездку во Францию!

Посольство Франции в России проводит конкурс!
Конкурс Francoportraits, от 11 до 22 лет. Заявки принимаются до 22 января 2010 г.!

Francoportraits Альянс Франсез – Новосибирск приглашает Вас принять участие в конкурсе «Портрет любителя французского», организованном Службой по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в Москве!

Кто может участвовать?

Российские школьники и студенты в возрасте от 11 до 22 лет включительно.

Конкурс будет проходить в двух категориях:
– в категории «от 11 до 15 лет»;
– в категории «от 16 до 22 лет».

Тема конкурса

Вы знаете или слышали о россиянине или россиянке, профессиональная, учебная или личная деятельность которого/которой связана с Францией или французским языком?
Познакомьте нас с ними в форме письменного очерка-портрета с фотографией (формат 1) или видео-очерка о человеке (формат 2)!
Автопортреты не принимаются.
Информацию о выбранном человеке Вы можете собрать в ходе личной встречи или телефонного разговора.
Текст или видео должны быть на французском языке.

Условия участия

Формат работ:
– формат 1: текст (макс. 2000 знаков с пробелами) + 1 фотография;
– формат 2: видео (макс. 3 мин.).

Список прилагаемых документов:
– Каждый участник должен указать на отдельном листе следующую информацию:
Фамилия, имя, адрес, электронный адрес (e-mail), мобильный телефон, место учебы, дату рождения, категория участия (категория «от 11 до 15» или категория «от 16 до 22») и расписка:
« J’autorise l’Ambassade de France à Moscou à publier ma production sur les sites www.francomania.ru et www.afrus.ru et dans ses lettres de diffusion » («Я разрешаю посольству Франции в Москве опубликовать мой проект на сайтах www.francomania.ru и www.afrus.ru и в письмах рассылки»).
Для несовершеннолетних участников подпись ОБОИХ родителей ОБЯЗАТЕЛЬНА.

– Каждый участник должен также представить разрешение человека, согласившегося на интервью. Это разрешение должно содержать следующую информацию:
Фамилия человека, давшего интервью, имя, адрес, электронный адрес (e-mail), мобильный телефон и расписка:
« J’autorise l’Ambassade de France à Moscou à publier mon portrait sur les sites www.francomania.ru et www.afrus.ru et dans ses lettres de diffusion » («Я разрешаю посольству Франции в Москве опубликовать мой портретный очерк на сайтах www.francomania.ru и www.afrus.ru и в письмах рассылки»).
Для несовершеннолетних участников подпись ОБОИХ родителей ОБЯЗАТЕЛЬНА.

Порядок отправления документов:
Участники должны отправить свои работы и два разрешающих документа:
– для формата 1 (текст + фото): по следующему электронному адресу: francomania@gmail.com
– для формата 2 (видео): почтой по следующему адресу:

117 049 г. Москва
ул. Большая Якиманка, д. 45
Колин Дюран
Посольство Франции в Москве

Видео должны быть отправлены в цифровом формате (накопитель USB flash, CD-ROM или DVD).
Об отправлении почтой необходимо предупредить письмом по следующему электронному адресу: francomania@gmail.com

Последний срок получения проектов Посольством Франции: 22 января 2010 г.

Критерии отбора:
– оригинальность выбранного человека;
– ясность представления его личности, а также его проектов и мотиваций, касающихся Франции или французского языка;
– интерес, вызываемый его портретом (интерес, вызываемый упомянутыми фактами, историями, цитатами и т. д.)
– уровень владения языком, на котором осуществлен проект.

Призы

Категория «от 11 до 15»:
– первый приз: цифровой фотоаппарат;
– второй приз: подписка на французский журнал;
– третий приз: книга.

Категория «от 16 до 22»:
– первый приз: поездка во Францию летом 2010 г.;
– второй приз: подписка на французский журнал;
– третий приз: книга.

Фамилии лауреатов будут опубликованы на сайте Посольства и Франкомании.
Лучшие портретные очерки будут опубликованы на сайте Франкомания.
Победители будут уведомлены напрямую Посольством, по телефону или по электронной почте.

Претензии

Участие в конкурсе означает полное согласие конкурсантов с настоящими Условиями. Любые претензии будут систематически отклоняться.
Оригиналы произведений авторам не возвращаются.

С полными условиями участия Вы можете ознакомиться на сайте Франкомании.

http://www.francomania.ru/ru/Etudiant/Concours/concours_en_cours_Francoportraits/

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.